fa عفونتهای بيمارستانی عمومى General عمومی General اولين بار در سال 1950 به دنبال مشکل عفونتهای بيمارستانی با استافيلوکوک، مسئله کنترل عفونتهای بيمارستانی بعنوان يک وظيفه رسمی (Formal discipline) در آمريکا مطرح گرديد. امروزه کنترل عفونت جايگاه مهمی را در اپيدميولوژی Health care دارد. وظيفه اوليه يک برنامه کنترل عفونت کاهش ريسک عفونتهای بيمارستانی است که ميتواند منجر به حفاظت بيماران، پرسنل بهداشتی، دانشجويان و ملاقاتکنندگان در مقابل عفونت شود 1 3 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-90&slc_lang=fa&sid=fa معصومه عالی مقام taomani@gmail.com 1003194753284600601 Yes : تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، مرکز تحقيقات بيماريهای عفونی و گرمسيری

fa تب و تشنج در کودکان: چگونه بررسی کنيم ؟ عمومى General عمومی General در <a name="_ftnref1">[1] </a>کودکان بين شش ماه تا پنج سال تشنج توام با تب يافته شايعی است (5-1). در اروپا و ايالات متحده، 2 تا 5 درصد کودکان بعلت تب دچار تشنج ميشوند. ارقام گزارش شده از هند بين 5 تا10 درصد، از ژاپن 8/8 درصد و از چين و هنگکنگ بين 5/0 تا 5/1 درصد متغيير است (6،2). گرچه تشنج بعلت تب يک پديده خوشخيم و معمولاً بدون عارضه ميباشد و هيچگونه آنومالی ساختاری مغز در سيتی اسکن و يا MRI در موارد تب و تشنج ساده گزارش نشده است، با اين حال برای والدين مشاهده اين صحنه بسيار ترسآور است. آنها نگران مرگ ناگهانی، عقبماندگی ذهنی و امکان بروز صرع در فرزندشان هستند ولی گاهی اوقات از بروز اضطرابشان خودداری ميورزند. اينجا وظيفه پزشک است که نگرانيهای عنواننشده آنها را مطرح و رفع نمايد (9-5). <a name="_ftn1"></a> 5 7 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-91&slc_lang=fa&sid=fa فريده شيوا shivahfa@yahoo.com 1003194753284600556 Yes تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، بيمارستان آيت ا... طالقانی، گروه اطفال

fa بررسی نقش متغيرهای پيشگويی کننده کبدچرب غيرالکلی در مبتلايان به ديابت نوع دو Assessing predicting factors in non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) in type 2 diabetes عمومى General پژوهشی Original سابقه و هدف : بيماری کبد چرب غيرالکلی اختلال نسبتاً شايعی است که عوامل خطر متعددی برای بروز آن بررسی و پيشنهاد شد هاند. هدف اين مطالعه بررسی ارتباط عوامل خطر احتمالی با وجود يا عدم وجود استئاتوزيس بر مبنای تشخيص سونوگرافيک در مبتلايان به ديابت تيپ دو بود. C و B روش بررسی : اين پژوهش روی 76 بيمار مبتلا به ديابت نوع 2 تحت درمان که از نظر مصرف الکل و وجود ويروس هپاتيت منفی بودند، انجام شد. بررسيهای بالينی و بيوشيميايی شامل قد، وزن و اندازه دور کمر، قندخون ناشتا، هموگلوبی نگليکوزيله، ترانسآمينازهای کبدی و آلکالن فسفاتاز، وضعيت عملکرد تيروئيد، سطح آهن سرم و ، LDL و HDL ، تر يگليسريد و کلسترول تام ظرفيت کامل اتصال آهن و سونوگرافی کبد در بيماران مذکور انجام گرفت. بيماران به صورت غير مبتلا و مبتلا به استئاتوزيس (درجه تعيين شد. جهت بررسی ارتباط عوامل خطر ATP III 1 تا 3 سونوگرافی) تعريف شدند. نمره سندرم متابوليک بر اساس آخرين معيار احتمالی با وجود استئاتوزيس از ضرايب همبستگی پيرسون و اسپيرمن، رگرسيون لجستيک و تست دقيق فيشر استفاده شد. 82 %) مبتلا به استئاتوز / 59 سال بود. در مجموع 63 بيمار ( 9 /7±8/ 64 %) زن بودند. متوسط سن بيماران 8 / يافتهها : 49 بيمار ( 524 کيلوگرم بر /8±3/ 29 و در غيرمبتلايان 8 /4±4/ در مبتلايان به استئاتوزيس 5 ( BMI) کبدی بودند. متوسط نمايه توده بدن و (r=0/28، p<0/ تر يگليسريد ( 05 ، (r=0/27 ، p<0/ دورکمر ( 05 ، (r=-0/24 ، p<0/ متغيرهای سن ( 05 .( p<0/ مترمربع بود ( 001 همبستگی معنيداری با وجود استئاتوزيس داشتند. ميزان شيوع استئاتوز کبدی در مبتلايان به سندرم (r=0/38 ، p<0/001) BMI در مدل نهايی رگرسيون لجستيک جهت .( p<0/05 ،% متابوليک به طور معن يداری بيشتر از غيرمبتلايان بود ( 89 % در مقابل 43 .( OR=4/25 ،%95 CI=1/7-10/9 ، p<0/ به ازای هر 5 واحد افزايش) در مدل باقی ماند ( 05 ) BMI پيشگويی وجود استئاتوزيس تنها به طور معن يداری قادر به پيشگويی ميزان بروز BMI نتيجهگيری : در بيماران مبتلا به ديابت نوع 2 از ميان عوامل مورد بررسی تنها استئاتوزيس بود. به نظر م يرسد آگاهی از ساير عوامل متابوليک اطلاعات بيشتری در مورد شانس ابتلا به استئاتوزيس بدست نم يدهد. Background: Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a relatively prevalent disorder with many suspected risk factors. The aim of this study was to assess the association between the suspected risk factors with the presence of NAFLD according to the ultrasonographic criteria in type II diabetic patients. Materials and methods: The study was performed on 76 type 2 diabetic patients attending consecutively to endocrine clinic. Negative history of alcohol use and hepatitis B and C were our basic inclusion criteria. All candidates underwent thorough clinical and biochemical assays consist of height, weight, waist circumference, fasting blood sugar, HbA1c, triglyceride, total cholesterol, HDL and LDL, liver trans-aminases, alkaline phosphatase, thyroid function tests, serum iron and total iron binding capacity and liver sonography to detect the presence (stage I to III) or absence of steatosis. The score of metabolic syndrome was determined according to the latest ATP III criteria. Pearson and Spearman correlation coefficients and logistic regression were used to assess the relationship between suspected risk factors and the presence of NAFLD. Results: Forty-nine patients (64.4%) were female. The mean age (± standard deviation) was 59.7±8.8 years. The mean BMI in patients with and without NAFLD were 29.4±4.5 and 24.8±3.8kg/m2, respectively (p<0.001). Prevalence of NAFLD was significantly higher among patients with metabolic syndrome (89% vs. 43%, p<0.05). Age (r=-0.24, p<0.05), waist circumference (r=0.27, p<0.05) and triglyceride (r=0.28, p<0.05) had significant correlation with steatosis. However, in logistic regression analysis, only BMI (for each 5 unit increment) was independently associated with the presence of NAFLD (OR=4.25, 95%CI: 1.7-10.9, p<0.05). Conclusion: In type 2 diabetic patients, only BMI had a significant role in predicting NAFLD. It seems that other metabolic factors will not give any additional information for predicting NAFLD. ،کبدچرب،استئاتوزيس،ديابت،سندرم متابوليک : Non-alcoholic fatty liver disease, Steatosis, Diabetes, Metabolic syndrome 9 15 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-1&slc_lang=fa&sid=fa دکتر فرهاد حسين پناه fhospanah@erc.ac.ir 10031947532846002230 Yes تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی ، مرکز تحقيقات غدد درون ريز و متابوليسم دکتر ليلا صادقی، 10031947532846002231 No دکتر مهدی رامبد، 10031947532846002232 No دکتر مژگان فروتن 10031947532846002233 No Hossein-Panah F, Sadeghi L, Rambod M, Foroutan M, Naseri M دکتر ميترا ناصری 10031947532846002234 No

fa بررسی نقش متغيرهای پيشگويی‌کننده کبدچرب‌غيرالکلي در مبتلايان به ديابت نوع دو عمومى General عمومی General سابقه و هدف:�بيماری کبد چرب غيرالکلی اختلال نسبتاً شايعی است که عوامل خطر متعددی برای بروز آن بررسی و پيشنهاد شده‌اند. هدف اين مطالعه بررسی ارتباط عوامل خطر احتمالی با وجود يا عدم وجود استئاتوزيس بر مبنای تشخيص سونوگرافيک در مبتلايان به ديابت تيپ دو بود.روش بررسی: اين پژوهش روی 76 بيمار مبتلا به ديابت نوع 2 تحت درمان که از نظر مصرف الکل و وجود ويروس هپاتيت B و C منفی بودند، انجام شد. بررسيهای بالينی و بيوشيميايی شامل قد، وزن و اندازه دور کمر، قندخون ناشتا، هموگلوبين‌گليکوزيله، تری‌گليسريد و کلسترول تام، HDL و LDL، ترانسآمينازهای کبدی و آلکالن فسفاتاز، وضعيت عملکرد تيروئيد، سطح آهن سرم و ظرفيت کامل اتصال آهن و سونوگرافی کبد در بيماران مذکور انجام گرفت. بيماران به صورت غير مبتلا و مبتلا به استئاتوزيس (درجه 1 تا 3 سونوگرافی) تعريف شدند. نمره سندرم متابوليک بر اساس آخرين معيار ATP III تعيين شد. جهت بررسی ارتباط عوامل خطر احتمالی با وجود استئاتوزيس از ضرايب همبستگی پيرسون و اسپيرمن، رگرسيون لجستيک و تست دقيق فيشر استفاده شد. يافتهها: 49 بيمار (5/64%) زن بودند. متوسط سن بيماران 8/8±7/59 سال بود. در مجموع 63 بيمار (9/82%) مبتلا به استئاتوز کبدی بودند. متوسط نمايه توده بدن ( BMI) در مبتلايان به استئاتوزيس 5/4±4/29 و در غيرمبتلايان 8/3±8/24 کيلوگرم بر مترمربع بود (001/0p< ). متغيرهای سن (05/0p< ، 24/0- (r=، دورکمر (05/0p< ، 27/0(r= ، تری‌گليسريد (05/0p<،28/0 (r=و BMI (001/0p< ، 38/0 (r=همبستگی معنيداری با وجود استئاتوزيس داشتند. ميزان شيوع استئاتوز کبدی در مبتلايان به سندرم متابوليک به طور معنی‌داری بيشتر از غيرمبتلايان بود (89% در مقابل 43%، 05/0 p<). در مدل نهايی رگرسيون لجستيک جهت پيشگويی وجود استئاتوزيس تنها BMI (به ازای هر 5 واحد افزايش) در مدل باقی ماند (05/0 p<، 9/10-7/1=CI 95%، 25/4=OR ).نتيجهگيری: در بيماران مبتلا به ديابت نوع 2 از ميان عوامل مورد بررسی تنها BMI به طور معنی‌داری قادر به پيشگويی ميزان بروز استئاتوزيس بود. به نظر می‌رسد آگاهی از ساير عوامل متابوليک اطلاعات بيشتری در مورد شانس ابتلا به استئاتوزيس بدست نمی‌دهد. Background: Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a relatively prevalent disorder with many suspected risk factors. The aim of this study was to assess the association between the suspected risk factors with the presence of NAFLD according to the ultrasonographic criteria in type II diabetic patients. Materials and methods : The study was performed on 76 type 2 diabetic patients attending consecutively to endocrine clinic. Negative history of alcohol use and hepatitis B and C were our basic inclusion criteria. All candidates underwent thorough clinical and biochemical assays consist of height, weight, waist circumference, fasting blood sugar, HbA1c, triglyceride, total cholesterol, HDL and LDL, liver trans-aminases, alkaline phosphatase, thyroid function tests, serum iron and total iron binding capacity and liver sonography to detect the presence (stage I to III) or absence of steatosis. The score of metabolic syndrome was determined according to the latest ATP III criteria. Pearson and Spearman correlation coefficients and logistic regression were used to assess the relationship between suspected risk factors and the presence of NAFLD. Results : Forty-nine patients (64.4%) were female. The mean age (± standard deviation) was 59.7±8.8 years. The mean BMI in patients with and without NAFLD were 29.4±4.5 and 24.8±3.8kg/m2, respectively (p<0.001). Prevalence of NAFLD was significantly higher among patients with metabolic syndrome (89% vs. 43%, p<0.05). Age (r=-0.24, p<0.05), waist circumference (r=0.27, p<0.05) and triglyceride (r=0.28, p<0.05) had significant correlation with steatosis. However, in logistic regression analysis, only BMI (for each 5 unit increment) was independently associated with the presence of NAFLD (OR=4.25, 95%CI: 1.7-10.9, p<0.05). Conclusion : In type 2 diabetic patients, only BMI had a significant role in predicting NAFLD. It seems that other metabolic factors will not give any additional information for predicting NAFLD. ,کبدچرب,استئاتوزيس, ديابت, سندرم متابوليک 9 15 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-92&slc_lang=fa&sid=fa فرهاد حسين پناه fhospanah@erc.ac.ir 1003194753284600557 Yes : تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، مرکز تحقيقات غدد درون ريز و متابوليسم ليلا صادقی 1003194753284600558 No مهدی رامبد 1003194753284600559 No مژگان فروتن 1003194753284600560 No ميترا ناصری 1003194753284600561 No

fa مقايسه اثرات مکملهای ويتامينی و مينرالی بر ميکروآلبومينوری و دفع ادراری ان-استيل بتا– دی-گلوکزآمينيداز در افراد ديابتی نوع 2 Effects of vitamin and mineral supplements on microalbuminuria and Nacetyl-β-D-glucosaminidase activity (βNAG) in type 2 diabetic patients عمومى General عمومی General سابقه و هدف : مطالعه حاضر با هدف ارزيابی اثرات مکملهای ويتامينهای C و E ‌ و مينرالهای منيزيم و روی بر نمايههای نفروپاتی در افراد ديابتی نوع 2 در دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی تهران انجام شد. روش بررسی : اين پژوهش به روش کارآزمايی بالينی تصادفی دو سوکور بر روی 69 بيمار ديابتی نوع 2 تحت درمان با رژيم غذايی و يا قرصهای کاهنده قند خون انجام شد. افراد بطور تصادفی به چهار گروه مينرال (16= n ): دريافت روزانه 200 ميليگرم منيزيم ( MgO ) و 30 ميليگرم روی ( ZnSO4 )؛ گروه ويتامين (18= n ): دريافت روزانه 200 ميليگرم ويتامين C و100 واحد بينالمللی ويتامين E ؛ گروه توام ويتامين و مينرال (17= n ): دريافت روزانه دو کپسول حاوی ترکيب هر دو مکمل ويتامينی و مينرالی و گروه شاهد (18= n ): دريافت دارونما تقسيم گرديدند و کليه افراد به مدت 3 ماه مکملها را دريافت کردند. در شروع مطالعه و پس از سه ماه مداخله، ميزان سرمی مالونديآلدئيد و سطح ادراری ميکروآلبومين، پروتئين و فعاليت آنزيم ان-استيل بتا–دی-گلوکزآمينيداز βNAG) ) اندازهگيری شد. ميزان فشارخون سيستوليک و دياستوليک با استفاده از فشارسنج جيوهای اندازهگيری گرديد. يافته ها : تغيير معنيداری در نمايههای آنتروپومتريک، مواد غذايی دريافتی از رژيم غذايی و داروهای مصرفی افراد طی مطالعه ملاحظه نشد. کاهش معنيداری در ميزان دفع ادراری ميکروآلبومين در گروههای ويتامين و توام ويتامين و مينرال مشاهده گرديد. همچنين تغيير معنيداری در فعاليت آنزيم βNAG و پروتئين ادرار در هيچ يک از گروههای چهارگانه مورد بررسی مشاهده نشد. ميانگين مالونديآلدئيد پلاسما در گروههای مينرال و توام ويتامين و مينرال بطور معنيداری کاهش يافت. در گروه توام ويتامين و مينرال، کاهش معنی‌داری در ميزان فشارخون سيستوليک، دياستوليک و ميانگين آن مشاهده گرديد (05/0>‌ p ). نتيجه گيری : از آنجا که دريافت توام ويتامين ها و مينرال ها سبب کاهش دفع ادراری ميکروآلبومين در افراد ديابتی نوع 2 گرديد به نظر می رسد دريافت روزانه اين مکملها در اين بيماران در پيشگيری و درمان نفروپاتی سودمند باشد. Background: The present study was designed to assess the effect of Mg, Zn, vitamin C and E supplements on microalbuminuria and urinary albumin excretion and N-acetyl-β-D-glucosaminidase activity (βNAG) in type 2 diabetic patients. Materials and methods: In a randomized, double-blind, placebo controlled clinical trial, 69 type 2 diabetic patients were randomly divided into four groups and received one of the following daily supplement for 3 months group M: 200 mg Mg and 30 mg Zn (n=16), group V: 200 mg vitamin C and 100 IU vitamin E (n=18), group MV: minerals plus vitamins (n=17), group P: placebo (n=18). Serum malondialdehyde concentration as well as urine microalbumin concentration and βNAG activity and blood pressure were measured at the baseline and following the intervention. Results: Results have revealed that following the intervention urinary albumin decreased in V and MV groups. Urinary βNAG activity and protein concentration did not change significantly however, malondialdehyde concentration was significantly decreased in M and MV groups. Finally, systolic, diastolic and mean blood pressure decreased significantly in the MV group. Conclusion: Our findings indicate that a combination of vitamin and mineral could decrease urinary concentration of microalbumin in type 2 diabetic patients. Thus, these supplements could be prescribed to improve renal function in type 2 diabetic patients ،ديابت نوع 2،ان-استيل بتا–دی-گلوکزآمينيداز، ميکروآلبومينوری، مينرال ها،‌ ويتامين ها : Vitamin C, Vitamin E, Magnesium, Zinc, Micoalbuminuria, βNAG. 17 24 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-93&slc_lang=fa&sid=fa مريم السادات فرويد farvidm@hotmail.com 10031947532846002235 Yes : تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، دانشکده علوم تغذيه و صنايع غذايی، گروه تغذيه جامعه محمود جلالی 10031947532846002236 No فريدون سياسی 10031947532846002237 No Jalali M, Siasi F, Chamari M مريم چمری 10031947532846002238 No Farvid M 10031947532846002239 No

fa بررسی ضرورت پونکسيون مايع نخاع در کودکان مبتلا به اولين حمله تشنج و تب Indication of lumbar puncture in infants with their first febrile convulsion عمومى General عمومی General سابقه و هدف : بعضی از پزشکان معتقدند که در همه کودکانی که با تب و تشنج مراجعه ميکنند بدون در نظر گرفتن علائم کلينيکی، انجام پونکسيون مايع نخاع الزامی است، زيرا تشنج ميتواند تنها علامت مننژيت باکتريال باشد. هدف از اين بررسی ارزيابی ضرورت انجام پونکسيون مايع نخاع در کودکانی است که با تب و تشنج مراجعه ميکنند. روش بررسی : اين مطالعه تحليلی در مدت 4 سال بر روی 254 کودک 6 ماه تا 5 سال که با اولين حمله تب و تشنج تحت پونکسيون مايع نخاع قرار گرفته بودند، صورت گرفت. کودکانی که همراه تب و تشنج مننژيت داشتند به عنوان گروه مورد و کودکانی که تب و تشنج داشته ولی مننژيت نداشتند به عنوان گروه شاهد در نظر گرفته شدند. موارد زير بين دو گروه مقايسه شد: سن زير يکسال، درمان خوراکی آنتيبيوتيک قبل از بروز تشنج، لتارژی، بيقراری، استفراغ، سفتی گردن، ‌فونتانل برجسته، ‌سردرد، خوابآلودگی، کوما، توکسيسيتی و کمپلکس بودن تشنج. يافته ها : از مجموع 254 کودک، 12 مورد ( 7/4%) مننژيت داشتند. لتارژی (0006/0 p< )، تحريکپذيری (0008/0 p< )، استفراغ (0001/0 p< )، سفتی گردن (0001/0 p< )، فونتانل برجسته (05/0 p< )، سردرد (006/0 p< )، خواب آلودگی(0001/0 p< )، توکسيسيتی (0012/0 p< )، کوما (005/0 p< )، تشنج کمپلکس (04/0 p< ) و مصرف آنتيبيوتيک قبل از تشنج (0002/0 p< ) به طور معنيداری در کودکان مبتلا به مننژيت بيشتر بود. تمام کودکان مبتلا به مننژيت حداقل يکی از شرايط زير را داشتند: سن زير يکسال، مصرف اخير آنتيبيوتيک و علائم کلينيکی مثبت. نتيجه گيری : با استفاده از معيارهای کلينيکی و نوع تشنج (ساده و کمپلکس)، ميتوان کودکان بالای يکسال را که مننژيت دارند، از آنهايی که مننژيت ندارند، ‌تشخيص داد. لذا انجام روتين پونکسيون مايع نخاع در تمام کودکانی که با تب و تشنج مراجعه ميکنند و سابقه مصرف اخير آنتيبيوتيک ندارند، ضرورت ندارد. Background: It is frequently thought that lumbar puncture (LP), is a mandatory procedure in all children presenting with febrile convulsion since convulsion may be the sole clinical manifestation of bacterial meningitis. The present study was conducted to assess whether meningitis could be recognized using readily available clinical information. Materials and methods: During the study period, 254 previously healthy children aged 6 months to 5 years were brought consecutively to the pediatric department of a teaching university hospital after their first febrile convulsion. Lumbar puncture (LP) was performed in all cases. Children with febrile convulsion and meningitis served as cases and those with febrile convulsion in the absence of meningitis, served as controls. The following factors were compared between groups: age, lethargy, irritability, vomiting, nuchal rigidity, bulging fontanel, headache, drowsiness, toxicity, coma, complex seizure, and prior antibiotic use. Results: Of 245 infants, 12(4.7%) had meningitis. The following risk factors were significantly associated with meningitis: lethargy (p<0.0006), irritability (p<0.0008), vomiting (p<0.0001), nuchal rigidity (p<0.0001), bulging fontanel (p<0.05), headache (p<0.006), drowsiness (p<0.0001), toxicity (p<0.0012), coma (p<0.005), complex seizure (p<0.04), and prior antibiotic use (p<0.0002). All children with meningitis had at least one of the following risk factors: prior antibiotic use, positive clinical manifestations. Conclusion: Our results indicate that clinical manifestations and type of convulsion (simple or complex) could be used to diagnose meningitis, thus, there is no need for routine "LP" in all children who present with fever and seizure. However a lumbar puncture is mandatory in infants younger than 12 months or those who have received prior antibiotics. ، تب،تشنج، پونکسيون مايع نخاع،مننژيت Fever, Convulsion, Lumbar puncture, Meningitis 25 29 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-94&slc_lang=fa&sid=fa فاطمه قطبی Fatima_ghotbi@yahoo.com 10031947532846002240 Yes تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، بيمارستان آيت ا... طالقانی، گروه اطفال Ghotbi F, Katouzian B بهروز کاتوزيان 10031947532846002241 No گروه اطفال، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی

fa ارتباط تنوع گروههای غذايی مصرفی با کفايت دريافت مواد مغذی درگروهی ازمردان تهرانی Association between variety of food groups and adequacy of nutrients in a group of Tehranian adult males عمومى General عمومی General سابقه و هدف : اين تحقيق به منظور ارزيابی ارتباط بين امتياز تنوع اقلام مصرفی در گروههای مختلف غذايی و کفايت مواد مغذی دريافتی در گروهی از مردان تهرانی انجام شد. روش بررسی : در اين مطالعه مقطعی، 295 مرد 18 سال به بالا ساکن منطقه 13 تهران شرکت داشتند. دريافت مواد غذايی با استفاده از يک پرسشنامه يادآمد غذايی دو روزه ارزيابی شد. از شاخص‌های امتياز تنوع غذايی (Dietary diversity score=DDS) و تنوع غذايی (Food variety=FV) استفاده شد. ميانگين نسبت کفايت غذايی (Mean adequacy ratio=MAR) به عنوان شاخص کفايت تغذيه‌ای انتخاب شد و اين شاخص با تقسيم مقدار مصرفی 12 ماده مغذی و انرژی بر مقدار توصيه شده آنها بدست آمد. ميزان کفايت هر ماده مغذی ( Nutrient adequacy ratio=NAR ) از تقسيم مقدار مصرفی آن ماده بر مقدار توصيه شده آن به دست آمد. يافته ها : ميانگين سنی افراد 13 ± 40 سال و ميانگين نمايه توده بدن آنها 4 ± 25 کيلوگرم بر مترمربع بود. ميانگين امتياز تنوع غذايی 02/1 ± 05/6 بود. امتياز تنوع غذايی با ميانگين نسبت کفايت غذايی (05/0 p< و 3/0= r )، NAR تيامين (05/0 p< و 2/0= r )، ويتامين A (05/0 p< و 4/0= r )، کلسيم (05/0 p< و4/0= r )، فسفر (05/0 p< و 4/0= r ) و چربی کل دريافتی (05/0 p< و 4/0= r ) مرتبط بود. تنوع غلات کامل با NAR ويتامين B2 (05/0 p< و 3/0= r ) و پروتئين (05/0 p< و 3/0= r )، تنوع سبزيجات و ميوه‌ها با NAR ويتامين C (05/0 p< و 3/0= r ) ارتباط داشت. در چارک چهارم امتياز تنوع گروههای غذايی، دريافت غالب درشت مغذی‌ها و ريز مغذی‌ها در بيشترين مقدار قرار داشت. نتيجه گيری : امتياز تنوع گروه گوشت، شير و غلات مهمترين تعيين‌کننده ميانگين نسبت کفايت غذايی بود. تنوع اقلام مصرفی در گروههای غذايی مختلف يک شاخص مفيد از کفايت مواد مغذی خاص بشمار می‌رود. بنابراين به منظور تعيين کفايت مواد مغذی خاص، امتياز تنوع گروههای غذايی می‌تواند در نظر گرفته شود. Background: The present study was conducted to examine the relationship between variety scores of food groups and specific nutrient adequacy in Tehranian adult men. Materials and methods: In this cross-sectional study, 295 men aged 18 years and over were included. We assessed food intake by two 24-hour recalls questionnaires. Two different dietary diversity indices dietary diversity score (DDS) and food variety (FV) score were used. Mean adequacy ratio (MAR), i.e. the mean ratio of intake to recommended amount of 12 nutrient and energy, was calculated as an indicator of nutrient adequacy. Meanwhile, nutrient adequacy ratio (NAR) was calculated. Results: The mean of age and body mass index was 40±13 years and 25±4 kg/m2. The mean of DDS was 6.05±1.02. DDS was correlated with MAR (r=0.4, p<0.05) as well as the NAR of thiamine (r=0.2, p<0.05), vitamin A (r=0.4, p<0.05), calcium (r=0.4, p<0.05), phosphorus (r=0.4, p<0.05) and total fat (r=0.4, p<0.05). Variety of whole grain was correlated mostly with the NAR of vitamin B2 and protein (r=0.3, p<0.05). Variety of vegetable and fruit had the highest correlation with the NAR of vitamin C (r=0.3, p<0.05). In the forth quartile of variety score of food groups the intake of most macro-and micronutrients were in the highest amount. Variety of meat and milk were the most important predictors of MAR. Conclusion: Variety of different food groups is a useful indicator of specific nutrient adequacy. Thus to determine the adequacy of a specific nutrient, the variety score of specific food groups can be considered. ، مردان، گروه غذايی،کفايت، تنوع غذايی Dietary diversity, Nutrient adequacy, Food group, Men. 31 39 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-95&slc_lang=fa&sid=fa فريدون عزيزی azizi@erc.ac.ir 10031947532846002242 Yes : تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، مرکز تحقيقات غدد درون ريز و متابوليسم پروين ميرميران 10031947532846002243 No فيروزه حسينی 10031947532846002244 No Azadbakht L, Mirmiran P, Hosseini F, Azizi F ليلا آزادبخت 10031947532846002245 No

fa بررسی ميزان افسردگی در بيماران مبتلا به آنژين صدری ناپايدار Depression in patients with unstable Angina عمومى General عمومی General سابقه و هدف : افسردگی در بين بيماران بهبوديافته از آنژين صدری ناپايدار ( Unstable angina=UA ) شايع است. وجود علائم جزئی افسردگی خطر مرگ بعد از UA را افزايش ميدهد. اين مطالعه با هدف بررسی ميزان افسردگی در بيماران با تشخيص آنژين صدری ناپايدار صورت گرفت. روش بررسی : اين مطالعه به روش توصيفی بر روی 100 بيمار (49 زن و 51 مرد) بستری شده با تشخيص آنژين صدری ناپايدار در بيمارستانهای تابعه دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی انجام شد. از پرسشنامه Beck برای بررسی افسردگی و از نرمافزار SPSS و آزمون خيدو برای انجام آناليزهای آماری استفاده شد. يافته ها : 71% جمعيت مورد مطالعه درجاتی از افسردگی داشتند: 21% افسردگی شديد، 35% افسردگی متوسط و 15% افسردگی خفيف. تعداد دفعات بستری در بيماران افسرده بطور معنيداری بيشتر از بيماران غيرافسرده بود و افسردگی در زنان مورد مطالعه بطور معنيداری بيشتر از مردان بود. نتيجه گيری : با توجه به اثر افسردگی در بالا بردن ميزان مرگ و مير بيماران قلبی و شيوع بالای اين اختلال در اين بيماران، لزوم تشخيص و درمان به موقع افسردگی در اين گروه از بيماران مطرح ميباشد. Background: Depression is prevalent health concern in patients with unstable angina. Mild depressive symptoms could increase the risk of cardiac mortality after unstable angina. The purpose of the present study was to evaluate the symptoms of depression in patients with unstable angina. Materials and methods: For this descriptive study, 100 patients with unstable angina (49 females and 51 males) who have been hospitalized in teaching hospitals affiliated to Shahid Beheshti University of Medical Sciences were included. Depression was evaluated by means of Beck test. Chi square was used for data analysis. Results: Depression was found in 71% of the subjects 21% severe depression, 35% moderate and 15% mild depression. Times of admission were significantly more in depressed patients. Meanwhile, female subjects showed further susceptibility to depression. Conclusion: Appropriate diagnosis and treatment of depressed subjects who had suffered from an acute coronary heart disease may substantially reduce cardiovascular mortality and morbidity. ، تست Beck ، افسردگی،آنژين صدری ناپايدار Unstable angina, Depression, Beck test. 41 45 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-96&slc_lang=fa&sid=fa عليرضا ظهيرالدين azahiroddin@yahoo.com 10031947532846002246 Yes تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، گروه روانپرشکی پروين ديباج نيا 10031947532846002247 No Zahiroddin AR, Dibajnia P, Razaghizadeh B بيتا رزاقـی زاده 10031947532846002248 No

fa تغييرات فشار خون و ارتباط آن با شاخصهای تن سنجی و بلوغ در طی روزه‌داری در دختران 8 تا 13 ساله تهرانی Changes in blood pressure and its association with anthropometric indices and puberty during Ramadan in adolescent girl عمومى General عمومی General سابقه و هدف : اين مطالعه با هدف ارزيابی فشار خون دختران 8 تا 13 ساله تهرانی حين روزه‌داری ماه رمضان و بررسی عوامل مرتبط با آن و مشاهده تغييرات فشار خون مستقل از اين عوامل انجام گرفت. روش بررسی : 337 دختر دانش‌آموز با ميانگين سنی 1 ± 10 سال بر مبنای چهار پايه تحصيلی سوم، چهارم، پنجم ابتدايی و اول راهنمايی طبقهبندی و به روش تصادفی انتخاب شدند. مطالعه در سه مرحله انجام گرفت. مرحله اول قبل از ماه رمضان و مراحل دوم و سوم در هفته‌های دوم و چهارم ماه رمضان به ترتيب در روزهای 3 ± 9 و 2 ± 26 اين ماه اجرا شد. در هر مراجعه فشار خون سيستولی، دياستولی، فشار نبض و تعداد نبض به همراه شاخصهای آنتروپومتری اندازه‌گيری شدند. رشد موهای زهار و رشد پستان بر طبق مقياس تانر ( Tanner ) تعيين گرديد و در مورد شروع قاعدگی نيز پرسش بعمل آمد. يافته ها : 283 دختر دانش‌آموز تا پايان مرحله سوم در مطالعه شرکت کردند. دختران در هفته دوم و چهارم ماه رمضان با احتساب روزه پيشواز به ترتيب 3±9 و 4±25 روز، روزه گرفته بودند. تمامی شاخصهای تنسنجی آنان در هنگام روزه‌داری نسبت به قبل از رمضان اندکی کاهش يافته بود. فشار خون سيستولی در هفته دوم رمضان کاهش معنی‌دار داشت (11±102 در مقابل 11±99 ميليمتر جيوه، 001/0 p< ) و در انتهای ماه به سطح اوليه بازگشت. فشار خون دياستولی قبل از رمضان و در هفته دوم به ترتيب 9±70 و 8±71 ميلی‌متر جيوه بود و در انتهای ماه بطور معنی‌دار نسبت به دو مرحله قبل تا 9±74 ميلی‌متر جيوه افزايش يافت (001/0 p< ). فشار خون سيستولی و دياستولی با اکثر شاخصهای تنسنجی همبستگی قوی داشتند. اکثر شاخصهای بلوغ نيز همبستگی مثبت و معنی‌دار با فشار خون داشتند. از ميان متغير‌های فوق وزن قويترين همبستگی را با فشار خون سيستولی (48/0 r= ) و دياستولی (40/0 r= ) داشت (001/0 p< ). آزمون رگرسيون خطی به روش پلکانی وزن را به عنوان بهترين متغير پيشگوييکننده فشار خون معرفی کرد. نتيجه گيری : تغييرات فشار خون دختران 8 تا 13 ساله تهرانی حين روزه‌داری ماه رمضان در فصل پاييز در محدوده طبيعی و مستقل از تاثير وزن آنان است. Background: The present study was designed to evaluate blood pressure changes in Tehranian 8–13 y old fasting girls during Ramadan and determine effective factors in order to observe blood pressure alteration independently. Materials and methods: Totally, 337 female students aged 8-13 years (mean 10±1), were selected by stratified randomized method among volunteer girls intending to fast the whole month of Ramadan. Study was conducted in three stages before and during the 2nd and 4th weeks of Ramadan. At each visit, systolic and diastolic blood pressure, pulse rate and pulse pressure, and anthropometric indices were recorded. Girls were also evaluated for pubic hair, breast development and menarche. Results: Totally, 283 girls completed all the three stages. Girls had been fasting for 9±3 and 25±4 days in the 2nd and 3rd visits, respectively. As compared to baseline, there were slight reductions in anthropometric indices during fasting. Mean systolic blood pressure decreased from 102±11 mmHg before fasting to 99±11 mmHg in the 2nd week of fasting and returned to basal level at the end of Ramadan (p<0.001). Mean diastolic blood pressure were 70±9 and 71±8 mmHg before and in the 2nd week of fasting and increased to 74±9 mmHg at the end of Ramadan (p<0.001). Systolic and diastolic pressures were significantly correlated with most anthropometric and pubertal indices. Weight showed the strongest correlation with systolic (r=0.48) and diastolic (r=0.40) blood pressure (p<0.001). Linear regression analysis demonstrated weight as the best predictor for systolic and diastolic blood pressure. Adjusting systolic and diastolic blood pressure according to the weight of the girls did not cause considerable change in their values and patterns during fasting. Conclusion: Blood pressure changes in Tehranian 8–13 year old girls during Ramadan fasting in autumn season were slight, within normal range and independent from weight changes. ،فشار خون، دختران، شاخصهای تن ‌ سنجی، بلوغ، رمضان،روزه‌داری Blood pressure, Girls, Puberty, Anthropometric indices, Fasting, Ramadan. 45 51 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-97&slc_lang=fa&sid=fa فريدون عزيزی azizi@erc.ac.ir 10031947532846002249 Yes : تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، مرکز تحقيقات غدد درون ريز و متابوليسم حسين صادقي‌ پور 10031947532846002250 No صالح زاهدی اصل 10031947532846002251 No بهزاد رياحی اصل 10031947532846002252 No Sadeghipour H, Zahedi-Asl S, Riahi-Asl B, Mirmiran P, Azizi F پروين ميرميران 10031947532846002253 No

fa اقدامات جراحی در درمان تزريق مواد هيدروکربنی بداخل نسج نرم Surgical approach in soft tissue injection of hydrocarbons عمومى General عمومی General سابقه و هدف : امروزه تزريق مواد هيدروکربنی بعنوان يک روش عجيب اقدام به خودکشی مطرح است هر چند در حوادث خانگی و صنعتی هم گزارش می شود . نظر جراحان در برخورد با سلوليت شيميايی و عوارض ناشی از آن متفاوت و بحث برانگيز می باشد. اين تحقيق با هدف بررسی اقدامات جراحی انجام شده در بيمارانی که ب ه تزريق مواد هيدروکربنی مبادرت کرده اندو ارائه راهکار عملی برای درمان آنها بر روی بيماران مراجعه کننده به بخش جراحی بيمارستان لقمان حکيم صورت گرفت. روش بررسی : در اين مطالعه توصيفی، 21 بيمار که با تزريق مواد هيدروکربنی در فاصله سالهای 84-1380به بيمارستان مراجعه کرده بودند، وارد شدند. يافته ها : اکثريت بيماران مرد، مجرد و در گروه سنی 29-20 سال بودند. نيمی از مردان مورد مطالعه معتاد به مواد مخدر بودند. 6 بيمار دارای سابقه بيماری روانی ثابت شده و 5 بيمار دارای سابقه اقدام به خودکشی بودند. بيشترين ماده تزريقی بلوککنندههای کوليناستراز با حامل و پايه هيدروکربور (10مورد) بودند. اغلب موارد در ناحيه‌ قدام ساعد تزريق شده بود (15 مورد). بيشترين علامتی که بيماران با آن مراجعه نمودند، درد و تورم محل تزريق (21 مورد) و بيشترين نشانه حساسيت موضعی (21 مورد) و اريتم (17 مورد) بود. اکثريت بيماران دارای شمارش گلبولهای سفيد بالا (18مورد) و گرافی سينه طبيعی بودند. 18 بيمار در سير بيماری به عمل جراحی نياز پيدا کردند. شايعترين عمل جراحی زودرس فاشيوتومی و دبريدمان (13 مورد) و شايعترين عمل ديررس انجام پيوند پوست بود (10 بيمار). بيشترين عارضه ناشی از تزريق پس از تحريک پوستی، ايجاد سندرم کمپارتمان بود. هيچ موردی از مرگ بيماران مشاهده نشد. نتيجه گيری : کنترل دقيق موضع تزريق جهت تشخيص به موقع عوارض موضعی و بررسی اعضای بدن جهت شناسايی عوارض عمومی در اين بيماران راهکار مناسبی می باشد. علی رغم درمانهای نگهدارنده اکثريت بيماران به دليل ايجاد عوارض موضعی، به جراحی نياز خواهند داشت . Background: Hydrocarbon injection is a strange method of suicidal attempt however, it can be also seen in domestic and industrial accidents. Management of chemical cellulites and other complications are matters of controversy among surgeons. T present study aimed at determining the surgical approach in soft tissue injection of hydrocarbons. Materials and methods: For this descriptive study, 21 patients referred to Loghman hospital in Tehran with hydrocarbon injection in a 4-year period (2001—2005) were included. Results: Most of the patients were male, single and aged between 20-29 years. Approximately, half of the cases were opium addicted. Only 6 patients had a documented psychological problem and 5 patients had a previous suicidal attempt. Choline-estrase inhibitors with hydrocarbon carrier and base were the most common injected substances (in 10 patients). Anterior of forearm was the most frequent site of injection (in 15 patients). Pain and swelling in injection site (21 patients) were the most prevalent symptoms while localized tenderness (21 patients) and erythema (17 patients) were the most common signs. Most of patients had leukocytosis (18 patients) and normal chest x-ray. All of the patients have been operated during the first 24-hour following the admission. The most common early-operations were fasciotomy and debridement (13 patients) and the most common late-operation was skin graft (10 patients). The most frequent complication was skin irritation and then compartment syndrome. Conclusion: Close monitoring of injection site for local complications and monitoring for systemic complications seem to be necessary in these patients. The majority of patients will need at least one operation despite conservative management. ،: مسموميت با هيدروکربن،سلوليت شيميايی،خودکشی Hydrocarbon toxicity, Chemical cellulites, Suicide attempt. 53 57 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-98&slc_lang=fa&sid=fa روح الله يگانه yeganeh33_r@yahoo.com 10031947532846002254 Yes : تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، بيمارستان لقمان Yeganeh R, Tabrizi N نسيم تبريزی 10031947532846002255 No

fa بررسی ميزان رعايت اصول بی خبرسازی پاتولوژيست در طرحهای تحقيقاتی مصوب دانشگاه علوم پزشکی کرمان Evaluation of pathologist blinding in medical research proposals of Kerman University of Medical Sciences عمومى General عمومی General سابقه و هدف : رفتار آدمی تحت تأثير دانسته‌ها و اعتقادات او می‌باشد. در تحقيقات پزشکی در صورتی که محقق انتظار بروز يک نتيجه خاص را از يک طرح تحقيقاتی داشته باشد، اين احتمال وجود دارد که تفسير نتايج تحت تأثير اين نگرش قرار گيرد. لذا کورسازی ( Blinding ) کليه مراحل مطالعه برای پيشگيری از اين سوگرايی ( Bias ) يک ضرورت اجتناب‌ناپذير است . روش بررسی : اين مطالعه از نوع گذشته‌نگر توصيفی می‌باشد. در طی يک دوره 4 ساله (1380 لغايت 1383) کليه طرحهای تصويب شده در معاونت پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی کرمان که نياز به بررسيهای پاتولوژی داشتند از نظر روشهای کورسازی مورد ارزيابی قرار گرفتند. جمع‌آوری داده‌ها از طريق مصاحبه با مجری طرح يا بازبينی پروتکل طرحهای تحقيقاتی ( proposal ) موجود در معاونت پژوهشی انجام گرديد . يافته ها : در 31% از طرحهای تحقيقاتی رعايت اصول کورسازی به صورت مناسب انجام شده بود. در ساير طرحها خطا‌‌های کورسازی مشاهده شد که مهمترين آنها عبارتند از: پاتولوژيست منفرد و مطلع از جزئيات طرح، کدگذاری گروهی با اختصارات الفبايی به جای کدگذاری موردی با اعداد تصادفی، عدم حذف مداخلات نظير وسايل ارتوپدی از نمونه‌های گروه آزمايش، ارسال مرحله‌بندی شده نمونه‌ها در مطالعات چند مرحله‌ای . نتيجه گيری : ميزان رعايت اصول کورسازی نمونه‌های پاتولوژی در طرحهای تحقيقاتی ناکارآمد به نظر می‌رسد. لذا توصيه می‌شود که طراحی کورسازی و شيوه‌های ارزيابی آن توسط مشاور آماری طرح و مديريت امور پژوهشی با دقت لازم صورت پذيرد . Background: Human behavior is influenced by what we know or believe. In research projects, when the researcher expected a particular finding then explaining the results would be biased. Thus, blinding is a fundamental aspect of all research projects. Materials and methods: A retrospective descriptive study was performed. During a 4-year period (2001-2004) all approved research projects in deputy of research affaires of Kerman University of Medical Sciences that had been referred to pathology laboratories were evaluated. The mechanism used for blinding is questioned by interview with researchers or reviewing the proposals. Results: Only 31% of research proposals had observed blinding policies correctly. Mistakes occurred most often in blinding process were as follow: single pathologist who was aware of research design, inappropriate group labeling by alphabetic abbreviations rather than case labeling by randomized numbers, remaining of interventions such as orthopedic devices in the test group, step by step remittance of specimens to pathology laboratory in multiphase studies, etc. Conclusion: Our results revealed that the pathologist should be blinded to group assignment. The blinding process and evaluating techniques should be supervised by statisticians and the monitoring committee (research center). ،کورسازی،پيش‌نويس طرح پژوهشی، پاتولوژی Blindness, Research proposal, Pathology 59 63 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-99&slc_lang=fa&sid=fa رضا ملک‌پور افشار rmalekpoura@yahoo.com 10031947532846002256 Yes کرمان، دانشگاه علوم پزشکی کرمان، مرکز تحقيقات فيزيولوژی Malekpour Afshar R, Hayatbakhsh Abbasi M مهدی حيات بخش عباسی 10031947532846002257 No

fa بررسی فراوانی پلی مورفيسم C3435T ژن MDR1 در بيماران ايرانی مبتلا به کوليت اولسرو The frequency of C3435T MDR1 gene polymorphism in Iranian patients with ulcerative colitis عمومى General عمومی General سابقه و هدف : گليکوپروتئين P محصول ژن MDR1 (ژن مقاومت چند دارويی)، پمپ داخل غشايی است که در انتقال سموم و داروها از داخل سلول به خارج آن نقش دارد. در دستگاه گوارش انسان، گليکوپروتئين P با غلظت‌های بالايی در سلولهای اپيتليال روده يافت می‌شود. پليمورفيسم‌های ژن MDR1 از جمله C3435T با ساخت کمتر گليکوپروتئين ‍ P همراهی دارند و به نظر می‌رسد با بيماری‌های التهابی روده بخصوص کوليت اولسرو در ارتباط باشند. در اين مطالعه، فراوانی پليمورفيسم C3435T در بيماران ايرانی مبتلا به کوليت اولسرو در مقايسه با گروه کنترل سالم بررسی شده است. روش بررسی : در يک مطالعه مورد- شاهدی، 150 بيمار مبتلا به کوليت اولسرو و 150 کنترل سالم که از نظر جنس، سن و قوميت همسان شده بودند، انتخاب گرديدند. اين دو گروه در طی يکسال (83-1382) به بيمارستان طالقانی مراجعه کرده و مورد معاينه و نمونهگيری قرار گرفتند. بررسی پليمورفيسم C3435T ژن MDR1 بر روی نمونه‌های DNA (که از گلبول‌های سفيد خون محيطی استخراج شده بودند) به روش PCR (Polymerase chain reaction) و RFLP(Restriction fragment length polymorphism) انجام گرفت. يافته ها : ميانگين سنی در گروه بيماران 9/13 ± 1/40 (74-14 سال) و در گروه شاهد 0/14 ± 7/40 (79-16 سال) بود.80 نفر (3/53%) بيماران مرد و 70 نفر (7/46%) زن بودند. در جمعيت بيماران فراوانی آلل پلی‌مورفيک 3435T در مقايسه با گروه شاهد به طور معنی‌داری بيشتر بود (22/2–13/1= CI 95%؛ 58/1 OR= ؛ 008/0= p ). ژنوتيپ هتروزيگوت C/T نيز در بيماران نسبت به گروه شاهد به طور معنی‌داری فراوانی بيشتری داشت (64/2–06/1 CI= 95%؛ 67/1 OR= ؛ 028/0= p ). نتيجه گيری : با توجه به نتايج اين مطالعه، به نظر می‌رسد بين فراوانی بيشتر آلل پلی‌مورفيک 3435T و ابتلا به بيماری کوليت اولسرو در ايران ارتباط وجود دارد. Background: P-glycoprotein, the product of MDR1 (multi drug resistance) gene, is a trans membrane efflux pump, transferring drugs and toxins from intracellular to extracellular domains. It acts as a protective barrier to keep toxins out of the body by excreting them into the bile, urine and intestinal lumen. In the human gastrointestinal tract, P-glycoprotein is found in high concentrations on the epithelial cells of colon and small intestine. MDR1 gene polymorphism such as C3435T is associated with lower Pglycoprotein expression, thus it is suggested to have an association with ulcerative colitis. We tried to determine the frequency of C3435T polymorphism of MDR1 gene in Iranian patients with ulcerative colitis and compare it with healthy control population. Materials and methods: In this case-control designed study, we assessed the C3435T polymorphism of MDR1 gene, in 150 ulcerative colitis patients and 150 sex- and ethnicity-matched healthy controls, who were visited at a teaching hospital during a one year period.(2002-2003). The extracted leukocyte DNA was amplified by polymerase chain reaction (PCR) with specific primers, and C3435T polymorphism was detected by RFLP method. Result: The mean age of patients was 40.1±13.9 years (14-74) and of controls was 40.7±14.0 years (16-79). The frequency of C3435T allele was significantly higher in ulcerative colitis patients compared with controls (OR=1.58, 95% CI= 1.13 - 2.22, p<0.008). The frequency of C/T genotype was also significantly higher in patients with ulcerative colitis (OR=1.67, 95% CI=1.06–2.64, p<0.028). Conclusion: This study suggests that the higher frequency of 3435T allele has an association with ulcerative colitis in Iranian population as previously reported in western countries. ،بيماری التهابی روده، بيماری کوليت اولسرو، ژن MDR1 ،پلی مورفيسم C3435T Inflammatory bowel disease, Ulcerative colitis, MDR1 gene, C3435T polymorphism. 65 71 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-100&slc_lang=fa&sid=fa آلما فرنود 10031947532846002258 Yes مرکز تحقيقات بيماريهای گوارش و کبد، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی نصرت‌اله نادری 10031947532846002259 No بابک نوری‌نير 10031947532846002260 No سيدجواد ميرحسني‌مقدم، 10031947532846002261 No فرزاد فيروزی 10031947532846002262 No ناصر ابراهيمی‌دريانی 10031947532846002263 No محمدرضا زالی 10031947532846002264 No Farnood A, Naderi N, Nourinayer B, Mirhasani-Moghaddam J, Firouzi F, Aghazadeh R, Ebrahimi Daryani N رحيم آقازاده 10031947532846002265 No

fa پزشکی کوانتومی Quantum Medicine عمومى General عمومی General پزشکی کوانتومی فنآوری نوظهوری در علوم پزشکی است که با عنوان پزشکی جايگزين و مکمل نيز خوانده ميشود و از برهمکنش ميدانهای الکترومغناطيسی با دوز کم با اندامهای بدن بهره ميبرد. اساس اين تخصص اين است که بدن انسان خود شامل ميدانهای الکترومغناطيسی است که در درون و بيرون آن در جريان هستند و در تغييرات فيزيکی و شيميايی آن نقش دارند. اين مسائل مبانی فنآوريهای جديدی است که در پزشکی جهت تشخيص و درمان بيماريها و اختلالات بکار گرفته ميشود. اين مقاله بر اصول طب کوانتوم و دستگاههايی که اخيراً در اين زمينه اختراع شدهاند، مروری خواهد داشت. Quantum medicine is an emerging technology in medical sciences also called alternative and complementary medicine, takes advantage from low dose electromagnetic fields interaction with body organs. The main base of this specialty is originated from this fact that human body itself consists of electromagnetic fields flow inside and outside of the body that play an important role in physical, chemical and mental changes. These are the fundamentals of new medical technologies employed in medicine to diagnose and cure disorders and diseases. This article reviews the principles of quantum medicine and devices recently invented in this field. ،پزشکی،فيزيک کوانتوم، پزشکی مکمل و جايگزين : Medicine, Quantum physics, Complementary medicine 73 79 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-101&slc_lang=fa&sid=fa علی اکبر موسوی موحدی moosavi@ibb.ut.ac.ir 10031947532846002266 Yes تهران، دانشگاه علوم پزشکی تهران، مرکز تحقيقات بيوشيمی و بيوفيزيک ناصر طالب زاده 10031947532846002267 No Pirzadeh P1, Talebzadeh N2, Moosavi Movahedi AA1 پيمان پيرزاده 10031947532846002268 No

fa گزارش يک مورد نوکارديوز عصبی Nocardiosis a case report عمومى General عمومی General نوکارديا بوسيله گرد و غبار وارد دستگاه تنفس می‌شود و پس از ايجاد بيماری در ريه از راه خون به قسمتهای ديگر انتشار می‌يابد. در اين مطالعه به معرفی بيماری می‌پردازيم که با سردرد و استفراغ شديد مراجعه نمود. در سی‌تی اسکن، علائم خونريزی در نيمکره راست مغز و ادم مغزی ديده شد ولی علائمی از تومور مشهود نبود. بيمار با تشخيص اوليه هيدروسفالی و پسودوتومور سربری بستری شد. در مطالعات تکميلی با مشاهده کلنی‌های نوکارديا در محيط بلاد آگار و باسيل‌های اسيدفست، نوکارديا آستروئيدس تشخيص داده شد. Nocardia could be transmitted to lungs through dust particles then transmitted to other organs via vascular system. We describe a 11-year old boy presenting with headache and vomiting. CT studies revealed hemorrhage in his right hemisphere as well as cerebral edema. He was hospitalized with primary diagnosis of hydrocephaly and pseudotumor cerebri. Further studies showed nocardia astroides in acid fast and blood agar culture. ، نوکارديا آستروئيدس،نوکارديوز عصبی Nocardiosis, Nocardia astroides. 81 83 http://www.pejouhesh.com/browse.php?a_code=A-10-1-102&slc_lang=fa&sid=fa فاطمه فلاح dr_fallah@yahoo.com 10031947532846002269 Yes : تهران، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی، دانشکده پزشکی، گروه ميکروبيولوژی گيتا اسلامی 10031947532846002270 No گروه ميکروبيولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی حسين گودرزی 10031947532846002271 No گروه ميکروبيولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی سودابه طاهری 10031947532846002272 No گروه ميکروبيولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی فرزانه جدلی 10031947532846002273 No گروه ميکروبيولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی Fallah F, Eslami G, Goudarzi H, Taheri S, Jadali F, Feyzbakhsh K کيهانه فيض‌بخش 10031947532846002274 No گروه ميکروبيولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهيد بهشتی